1·Half face cries for me, and half smiles at you.
我用半张脸哭泣，半张脸对你微笑。
2·Perhaps she feels embarrassed to used white gauze cloak to live then half face.
也许她觉得难堪于是便用白纱遮掩住了一半脸。
3·Per haps she feels embarrassed to used white gauze cloak to live then half face.
也许她觉得难堪于是便用白纱遮掩住了一半脸。
4·There is a green persimmon tree in the distance, golden persimmon hidden behind the thick leaves, with only half face, smiled at passers-by.
远处有一片翠绿的柿子树，金灿灿的柿子隐藏在浓密的叶子后面，只露出半边脸，对着路人微笑。
5·The untattooed area is left only under the left armpit, half of the right leg, and most of the face.
未被纹身的部位也仅剩下其左侧腋下、右腿的一半以及大部分脸部。
6·Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
7·During the training stage, each dog was shown only the upper half or the lower half of the person's face.
在训练阶段，每只狗只看到人脸的上半部分或下半部分。
8·The researchers then tested the dogs' ability to distinguish between human facial expressions by showing them the other half of the person's face on images totally different from the ones used in training.
研究人员随后给狗狗展示与训练中完全不同的人的另一半脸，来测试它们区分人类面部表情的能力。
9·Those born within wedlock face only half that risk.
那些婚生子女面临的此类风险只有一半。
10·Just her left armpit, half her right leg and most of her face has been left uncovered.
而未被纹身的部位也仅剩下其左侧腋下、右腿的一半以及大部分脸部。